Pendant ce temps, dans un univers parallèle :
La Pologne : On va vous aider ! On va vous filer plein d’avions ! Vous pourrez les piloter sans problème, tous vos pilotes sont déjà formés !
Volo : Ah ben c’est pas trop tôt…
Pologne : On les envoie aux américains et ils vous les livrent !
Volo : Hein ?! Ah heu non, ça risque de pas être possible, ça…
La Pologne : Comme ça, on aura pas de problème.
Joe : Je livre rien du tout moi. On prévoit des trucs de notre côté, mais on est pas un point relais.
La Pologne : Ah c’est ballot, ben on va pas pouvoir alors…
Volo : Ben non…
La Pologne : On est désolé.
Volo : Merci quand même d’y avoir pensé…
Vlad : Alors elles sont terminées ces négociations en Turquie ? Vous vous rendez ?
Volo : Non, on a demandé un cessez-le-feu.
Vlad : Donc vous vous rendez.
Volo : Non ! On vous demande juste d’arrêter de nous tirer dessus ! Un cessez-le-feu, quoi !
Vlad :Je cesse rien du tout si vous vous rendez pas !
Volo : Hé ben on continue, alors !! Merde à la fin !
Fin des négociations. La suite dans pas trop longtemps.
About Eric Peyron
Eric Peyron n'est un Expert en Rien. Après trois années de Fac dont deux redoublements, Peyron a commencé les petits boulots en intérim pour gagner un peu de blé. Heureusement, inconditionnel de comics en version originale (à cause de la censure et des traductions lamentables de la plupart des versions françaises de l'époque), Peyron est rapidement devenu traducteur d'anglais autodidacte pour des magazines informatiques des années 1990-2000, puis pour de nombreuses sociétés de traduction. Suite au refus par ces mêmes sociétés d'accepter une augmentation de ses tarifs en vingt ans, Peyron a fini par revenir à ses premiers boulots au SMIC, qui paradoxalement, vingt ans plus tard, rapportent plus que des traductions techniques… Actuellement, l'Expert en Tout fait donc de la mise en rayon, des inventaires et démonstrations en grande surface, monte et démonte des stands d'animation, donne des flyers aux passants dans la rue, distribue des prospectus dans vos boîtes aux lettres, et remplace des affiches dans les toilettes des bars et restaurants. De jour comme de nuit. Accessoirement, il est aussi auteur de BD en auto-édition, mais ça, vous le savez probablement déjà. Bref, Peyron est un type qui ne comprend absolument rien à rien, comme la plupart des imbéciles qui se baladent régulièrement sur les réseaux sociaux, mais ça va pas l'empêcher de donner son avis !
